走馬看花
中國文化博大精深，我今天才知道這句成語超A的啊！
巫術與文化老師借給我們一本山海經的譯本。
裡頭中的<西山經>中提到一種怪物：
又西三百五十公里，曰天地之山，山上多棕楠，下多菅蕙，有獸焉，其狀如狗，名曰谿邊，席其皮者不蠱，食之已痣。
有草焉，其狀如葵，其臭如靡蕪，名曰杜衡，可以走馬，食之已嬰。
重點只在那本書『可以走馬』的解釋：走馬，遺精的暗語.....
所以很不幸的，走馬看花的意思變成了：一邊逛窯子一邊遺精。
所以若依照這意思造句：「你今天參觀校長室根本就是在走馬看花嘛！」
校長：「.....(抖)」
中國文化博大精深，我今天才知道這句成語超A的啊！
巫術與文化老師借給我們一本山海經的譯本。
裡頭中的<西山經>中提到一種怪物：
又西三百五十公里，曰天地之山，山上多棕楠，下多菅蕙，有獸焉，其狀如狗，名曰谿邊，席其皮者不蠱，食之已痣。
有草焉，其狀如葵，其臭如靡蕪，名曰杜衡，可以走馬，食之已嬰。
重點只在那本書『可以走馬』的解釋：走馬，遺精的暗語.....
所以很不幸的，走馬看花的意思變成了：一邊逛窯子一邊遺精。
所以若依照這意思造句：「你今天參觀校長室根本就是在走馬看花嘛！」
校長：「.....(抖)」
全站熱搜
留言列表
Q&A (1)
